ng   th   ch   sh